Nemo Moira nu este o persoană — este un paradox: Nimeni și Soarta (Fate). Un arhiv de momente în care, pe rând, am fost cu toții ceilalți. Proiect de scriere creativă semnat de Iulia Postolachi, în limba română, cu traduceri în engleză.
Themes: human experience, empathy, identity, consciousness, dream narratives, philosophical fiction, Romanian creative writing.
Articles — Română
0,4% dintr-o lună — Un text intim despre o vizită scurtă într-o cameră mică: trei ore dintr-o lună, o fracție corectă și inutilă, și ceea ce rămâne după ea.
Florile nu mai înfloresc pentru mine — Un text literar intim despre grădina copilăriei, bunica, memorie și fragilitatea trupului. Versiune originală în română și traducere în engleză.
Când liniștea își pierde un dinte — Atunci când am nevoie de curaj, îmi imaginez o foaie albă. O foaie imensă, infinită, iar eu stau singură pe acest infinit.
Amorțeala — Un eseu literar despre durere, pierdere și amorțeală emoțională. O mamă stă pe un scaun tare la priveghiul fiului ei, incapabilă să plângă sub privirile judecătoare ale celor din jur. O explorare a doliului, vinovăției materne și a cuvintelor nerostite.
N-ai uitat de mine? — Amintirile de 90 de ani se agață de o singură rugăminte: Te rog, dacă nu o să mai știu nimic despre mine, să-mi povestești tu.
Puțin mai buni — Stai puțin cu mine. Vreau să-ți povestesc ceva. E o amintire dintr-un aeroport, o întâmplare la care am fost martor.
Copil — Îți mulțumesc pentru cel mai frumos vis pe care nu l-ai avut încă. Ești copil. Te gândești la superputeri.
Un joc nou — Am ieșit de la muncă mai târziu decât de obicei, istovit, mișcându-mă parcă în reluare.
Mami, care-i sensul vieții? — Ești o mamă. Ai un sentiment de oboseală generală, plictiseală. Brusc, te trezești că te întreabă cei 2 copii ai tăi ceva.
Articles — English
0.4% of a month — A quiet text about a short visit in a small room: three hours out of a month, a correct and useless fraction, and what remains after it.
The Flowers No Longer Bloom for Me — A reflective literary text about childhood, a grandmother, memory, flowers, and the fragility of the body. Romanian original with English translation.
When Silence Loses a Tooth — When I need courage, I imagine a blank sheet of paper. A huge one. Endless. And I stand there alone, on that infinity.
Numbness — A literary essay on grief, loss and emotional numbness. A mother sits on a hard chair at her son's wake, unable to cry under the judgmental gazes of those around her. An exploration of mourning, maternal guilt, and unspoken words.
You Haven't Forgotten Me? — Ninety years of memories cling to a single plea: Please, if I no longer know who I am, tell me about myself.
A Little Kinder — Stay with me for a moment. I want to tell you something. It's a memory from an airport, something I witnessed.
The Child — Thank you for the most beautiful dream you haven't had yet. You are a child. You think about superpowers.
The New Game — I'm leaving work later than usual, exhausted, moving in slow motion.
Mom, What's the Meaning of Life? — You are a mother. You carry a general tiredness, a kind of boredom. And suddenly, you hear your two children asking you something.